Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

С немецкого на:
Испанский
С испанского на:
Немецкий

para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios

Толкование Перевод

1 para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios

para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios

(familiar) es wird für mich ganz schön schwierig werden, diesen Monat über die Runden zu kommen

Diccionario Español-Alemán > para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios
2 equilibrio

eki'librǐo
m

1) Gleichgewicht n

2) (fig) Ausgeglichenheit f

sustantivo masculino

(literal & figurado) Gleichgewicht das

hacer equilibrios das Gleichgewicht herstellen

equilibrio ecológico ökologisches Gleichgewicht

mantener algo en equilibrio etw im Gleichgewicht halten

mantenerse en equilibrio das Gleichgewicht halten

perder el equilibrio das Gleichgewicht verlieren

equilibrio

equilibrio [eki'liβrjo]

sustantivo masculino

num1num (en general) Gleichgewicht neutro; mantener el equilibrio das Gleichgewicht halten; alguien le hizo perder el equilibrio jemand brachte ihn aus dem Gleichgewicht

num2num (contrapeso) Gegengewicht neutro

num3num (armonía, mesura) Ausgewogenheit femenino

num4num (loc): hacer equilibrios sich auf einer Gratwanderung befinden; para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios (familiar) es wird für mich ganz schön schwierig werden, diesen Monat über die Runden zu kommen

Diccionario Español-Alemán > equilibrio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное